Big Smoke pidió comida por veinte años y todavía no hemos terminado de hablar de eso. Ya escribí sobre las mejores frases de CJ en otro artículo, así que esta lista es distinta a propósito: son las frases y los memes de Big Smoke y Ryder, los dos amigos de Grove Street que terminaron traicionando a CJ y que, sin proponérselo, se volvieron más citados en internet que el propio protagonista.
Soy Ariana y llevo más de tres años cubriendo GTA San Andreas para isp64.blog. Revisé cada cutscene de Big Smoke y Ryder de nuevo para esta lista, no la saqué de memoria ni de un compilado viejo de YouTube. Si buscas específicamente las frases de CJ, esta no es esa lista — aquí me enfoco en los dos amigos que lo traicionaron.
Quién es Big Smoke y por qué se volvió un ícono de internet
Melvin Harris, mejor conocido como Big Smoke, aparece por primera vez protegiendo la casa de la familia Johnson con un bate de béisbol, listo para partirle la cabeza a cualquiera que entre. Cuando CJ cruza la puerta, Big Smoke casi lo golpea antes de reconocerlo entre risas. Esa mezcla de comedia y amenaza real define todo su personaje.
Es parte de quince misiones distintas, incluyendo la final, donde CJ tiene que matarlo con sus propias manos. Pocos personajes secundarios de GTA acumulan tanto tiempo en pantalla, y eso explica por qué terminó siendo, junto con CJ, la cara no oficial de todo el juego en redes sociales. Lo interpreta el actor Clifton Powell, conocido por su papel en la película Ray, y su estación de radio favorita dentro del juego es Bounce FM — un detalle que encaja perfecto con su personalidad relajada antes de la traición.
“Follow the damn train, CJ”: la frase que nunca vamos a superar
La frase completa es “All we had to do, was follow the damn train, CJ!”, y sale durante la misión Wrong Side of the Tracks, cuando CJ persigue en moto a los Vagos que van arriba de un tren mientras Big Smoke les dispara desde atrás. Si fallas la misión, Big Smoke te grita esa línea con un tono de decepción que se volvió legendario.
[IMAGE: captura de la misión Wrong Side of the Tracks con CJ en moto persiguiendo el tren]
Un youtuber llamado qwert50 subió un video con ese fracaso en 2010 y acumuló más de 300 mil vistas en pocos años, lo que le dio arranque real al meme fuera de los foros de GTA. Desde entonces la frase saltó a lugares que ni el propio Rockstar imaginó: aparece como referencia en un splash de Minecraft, el nombre de una misión de Red Dead Online la parodia directamente, y GTA V incluye un objetivo de oro llamado “Better than CJ” en la misión Derailed que es un guiño directo a esta escena.
El pedido de Big Smoke en Cluckin’ Bell: el meme de comida más grande de los videojuegos
En la misión Drive-Thru, Big Smoke, CJ, Sweet y Ryder pasan por Cluckin’ Bell y Big Smoke hace un pedido tan largo que la cajera casi no puede seguirle el ritmo: dos números 9, un número 9 grande, un número 6 con salsa extra, un número 7 y dos números 45, uno de ellos sin queso.
Lo interesante es que esta escena volvió a aparecer en 2024, veinte años después del juego original. En un evento de GTA Online ambientado en Clunking Bell Farm, un personaje llamado Vincent Effenberger menciona de pasada que “el menú 9 estaba increíble”, una referencia directa que Rockstar metió a propósito para los fans que reconocieran el guiño.
Las mejores frases de Big Smoke, ordenadas
Estas son las líneas de Big Smoke que más se repiten en clips, memes y conversaciones de jugadores veinte años después:
- “All we had to do, was follow the damn train, CJ!” — la frase de la derrota, la más citada de todas.
- “You picked the wrong house, fool!” — lo primero que le grita a CJ antes de reconocerlo.
- “CJ…? Aaaooooww, my dog! Whassup?” — el saludo que sigue justo después, ya reconociéndolo.
- “Like it says in the book… we are both blessed and cursed.” — la línea reflexiva que sorprende viniendo de él.
- “When I’m gone, everyone gonna remember my name… Big Smoke!” — su última frase antes de morir, casi profética.
- Un dato curioso poco conocido: en la misión Running Dog, Big Smoke suelta unas líneas en español mientras negocia con miembros de los Vagos, algo que casi nadie nota en su primera partida.
La traición de Big Smoke: las señales que el juego te dio desde el principio
Rockstar no improvisó la traición de Big Smoke, la fue sembrando con detalles que la mayoría de jugadores no conecta en su primera partida. Big Smoke casi nunca dispara contra los Ballas durante las misiones, con la excepción clara de Drive-By. No aparece en el funeral de la mamá de CJ, algo raro para alguien que se supone es de la familia. Y a diferencia de Ryder y Sweet, nunca regaña a CJ por sus decisiones, algo que en retrospectiva se siente más falso que leal.
Fue Cesar Vialpando quien finalmente descubrió que Big Smoke y Ryder estaban trabajando con los Ballas y con los policías corruptos de C.R.A.S.H., destapando la traición que define el resto de la historia. Lo que hace más dura esta traición es el contraste con Sweet, el hermano de CJ, que se queda leal a Grove Street hasta terminar preso por eso — la única persona del grupo original que nunca cambia de bando ni por dinero ni por miedo.
Quién es Ryder y por qué MC Eiht le puso la voz
Ryder está inspirado visualmente en Eazy-E, el rapero de N.W.A., y lo interpreta MC Eiht, un rapero y actor real conocido por sus papeles en Menace II Society y Boyz n the Hood. Ese nivel de casting explica por qué su forma de hablar se siente tan auténtica dentro del juego. Su nombre completo dentro del juego es Lance Wilson, aunque casi nadie lo llama así ni una sola vez en toda la historia.
A diferencia de Big Smoke, Ryder tiene menos tiempo en pantalla, casi todo concentrado al inicio de la historia en Los Santos, pero deja huella. Es adicto y vive metido en el negocio de las drogas, algo que el juego insinúa sin explicarlo del todo, y su amistad con CJ termina en la misma traición que la de Big Smoke.
Las mejores frases y momentos de Ryder
- “Keep up, motherfucker!” — típico de su actitud burlona hacia CJ durante las misiones juntos.
- Le dice a CJ que es un “busta” en casi cualquier discusión, su insulto favorito.
- “Damn man, his lyrics is horrible!” — su crítica brutal a las rimas de OG Loc, tan directa que se volvió un clip recurrente.
- Sus peleas infantiles con CJ durante la misión Home Invasion, donde ambos se comportan como si tuvieran doce años en lugar de estar robando una casa. Ryder también es quien más se burla de la altura de CJ y de sus intentos por encajar de nuevo en Grove Street después de años fuera, lo cual hace que su traición pese menos que la de Big Smoke, pero no deja de doler.
Big Smoke y Ryder en la cultura pop: de GTA Online a Cyberpunk 2077
Lo que hace especial a estos dos personajes es que su fama se le escapó de las manos a Rockstar. Cyberpunk 2077 tiene un easter egg escondido cerca de un túnel de tren donde aparecen dos cuerpos que recrean la escena de “Follow the damn train”: uno vestido como CJ y otro con el cuerpo de un hombre robusto que hace referencia directa a Big Smoke.
Moddeadores llevan años portando a Big Smoke a otros juegos completamente ajenos a GTA, desde shooters hasta juegos de pelea, solo por la fuerza del personaje como meme. Pocos personajes secundarios de un juego de PS2 pueden decir que siguen generando contenido nuevo dos décadas después. El propio Rockstar terminó jugando con esa fama en 2021: la Definitive Edition mantuvo intactas ambas escenas exactamente como estaban en 2004, sin suavizar ni recortar nada, como si supieran que tocar el pedido de Cluckin’ Bell hubiera sido un error imperdonable para la comunidad.
El villano que nadie menciona: Frank Tenpenny
Big Smoke y Ryder se llevan la fama de internet, pero el antagonista real de GTA San Andreas es el oficial Frank Tenpenny, un policía corrupto de C.R.A.S.H. que manipula a CJ desde la primera misión hasta casi el final del juego. Tenpenny usa a las pandillas de Los Santos como piezas de su propio negocio, protegiendo a los Ballas mientras finge perseguir el crimen.
Lo interpreta Samuel L. Jackson, y se nota — le mete una amenaza tranquila que ningún otro villano de la Trilogy logra igualar. Su frase más citada, “In the ghetto, huh?”, resume perfectamente su cinismo: para él, Los Santos y sus habitantes son solo un recurso que explotar, no un lugar donde vive gente real. Tenpenny escapa de la justicia en el juicio que cierra su historia, pero termina muriendo al estrellar un camión de bomberos mientras CJ lo persigue por toda la ciudad — el único villano de la Trilogy que recibe una persecución final completa como castigo narrativo.
Para cerrar
Las frases de Big Smoke y Ryder en GTA San Andreas sobrevivieron veinte años porque nacieron de actuaciones de voz genuinamente buenas, no de guiones forzados para ser virales. Si quieres profundizar en el otro lado de esta amistad rota, ya escribí sobre CJ, sus mejores frases y los datos que la mayoría no conoce. Y si prefieres ir directo a comprobar estas escenas tú mismo en la versión más reciente del juego, tengo la guía completa de trucos de GTA San Andreas en Netflix para que llegues rápido a cada misión sin batallar.
Preguntas frecuentes
¿Quién le puso la voz a Big Smoke en GTA San Andreas?
El actor Clifton Powell, conocido por su papel en la película Ray. Su interpretación es la razón principal por la que Big Smoke se volvió tan memorable, mezclando comedia y amenaza real en el mismo personaje.
¿Qué significa “Follow the damn train, CJ”?
Es la frase que grita Big Smoke si fallas la misión Wrong Side of the Tracks, donde CJ persigue un tren en moto. Se volvió meme en 2010 gracias a un video de YouTube y hoy aparece referenciada hasta en Red Dead Online y GTA V.
¿Qué pidió Big Smoke en Cluckin’ Bell?
Dos números 9, un número 9 grande, un número 6 con salsa extra, un número 7 y dos números 45. El pedido es tan largo que se volvió uno de los memes más recordados de GTA San Andreas.
¿Quién es Ryder en GTA San Andreas?
Se llama Lance Wilson, un amigo de infancia de CJ inspirado en Eazy-E y con la voz del rapero MC Eiht. Al igual que Big Smoke, termina traicionando a Grove Street uniéndose a los Ballas.
¿Quién le puso la voz a Tenpenny en GTA San Andreas?
Samuel L. Jackson. Es el antagonista principal del juego, un policía corrupto que manipula a CJ desde la primera misión hasta el final de la historia.
¿Por qué Big Smoke traicionó a CJ?
Por dinero y poder: se alió con los Ballas y con policías corruptos de C.R.A.S.H. para construir su propio imperio de drogas. Cesar Vialpando fue quien descubrió y expuso la traición.
